« Les lampadaires LED perturbent mon sommeil. »

Dans les villes et villages du monde entier, la couleur de la nuit change.
Les lampes LED blanches remplacent progressivement les lampadaires traditionnels à sodium jaune.
Ces nouveaux éclairages consomment moins d'énergie, réduisant considérablement les émissions de carbone et permettant de réaliser des économies.
Mais tout le monde n'est pas content.
« Quand les feuilles tombent des arbres et que j’essaie de dormir, je me tourne sur le côté et la lumière m’éblouit. »
Comme la plupart d'entre nous, Karen Snyder ne s'est jamais vraiment intéressée à l'éclairage public.
Mais l'année dernière, lorsque le conseil municipal a commencé à installer des éclairages LED devant sa maison, située dans un coin tranquille de Washington, DC, tout a changé.
En plus d'illuminer sa chambre, cette femme de 63 ans…
La chambre de son ancienne institutrice, qui regardait la télévision, est maintenant baignée d'une sorte de clair de lune intense.
« C'est comme si la lumière entrait. »
Comme la lumière bleue.
Sur le canapé.
Si vous vous asseyez, la lune sera au-dessus de la maison et vous ressentirez sa beauté.
Elle brille dans vos yeux, elle est donc très différente de la lune.
La lune ne passera pas par cette fenêtre si bas.
« Son amie Delores Bushong a déclaré que son sommeil était également perturbé par les lampadaires LED devant chez elle et qu'elle est désormais l'une des principales opposantes au nouvel éclairage de la ville. »
Elle craignait qu'ils ne gâchent l'ambiance sur sa véranda, et pendant les chauds étés, elle adorait se détendre à la nuit tombée dans le hamac.
« Dans une sorte de torture, ils ont éclairé le visage de quelqu'un », a-t-elle déclaré.
« Vais-je souffrir un tourment éternel ? »
Je ne comprends pas.
Vous pouvez faire des économies grâce à nos nouvelles technologies.
Pu Song est devenu très bon --
Jargon maîtrisant la température de couleur (
Mesuré en kelvins)
Intensité lumineuse (
En termes de lumens)
Lorsqu'elle tente de faire en sorte que la ville prenne ses préoccupations au sérieux.
Elle en veut au moins 4 000.
Elle compare l'ampoule Kelvin voisine à l'éclairage cru de la cour de la prison et celle-ci sera remplacée par une ampoule à température de couleur inférieure, dont l'aspect et la sensation se rapprochent davantage de l'ancienne ampoule à haute température.
Ampoule à sodium sous pression.
La ville insiste sur le fait qu'elle prend en compte les préoccupations de son équipe de campagne, mais il n'y a plus de retour en arrière possible pour le défilé mené par les manifestants.
« La ville a de nombreuses raisons de passer à l'éclairage LED », a déclaré Seth Miller Gabriel, directeur du bureau des partenariats public-privé à Washington, D.C.
« Un, non, c'est le coût… »
50 % ou plus dans le cycle de vie de cette nouvelle lampe.
Les lumières durent plus longtemps.
Nous avons donc économisé au moins 50 % d'électricité, réduit les coûts de maintenance et obtenu une meilleure solution d'éclairage.
« Il y a aussi un avantage environnemental : » Nous estimons que dans la région colombienne, nous pouvons économiser 71 000 tonnes en remplaçant 30 millions de lampadaires par des LED (13 600 tonnes).
« Nous n'utilisons pas d'électricité pour allumer le charbon pendant un an », a-t-il déclaré.
Miller Gabriel estime que de nombreuses villes
Les habitants se déplacent dans des quartiers qui n'ont jamais été correctement éclairés, ce qui aggrave la criminalité dans l'obscurité.
Il rêve d'un monde où tous les lampadaires sont des LED.
Il a peut-être vécu assez longtemps.
À ce jour, environ 10 % des lampadaires aux États-Unis ont été rénovés, mais le ministère de l'Énergie estime que si tout le pays passe aux LED au cours des 20 prochaines années, alors au cours de cette période de 20 ans.
Des villes d'Europe et de la région Asie-Pacifique suivent cette voie, et en Chine, l'autorité centrale de planification met en œuvre un plan de conversion qui devrait réduire les émissions de carbone de 48 millions de tonnes par an.
Face à ces statistiques, le mouvement anti-plomb peut sembler comparable à celui des luddistes, opposés au progrès scientifique, mais ils insistent sur le fait qu'ils ont une raison valable.
Ils ont mis en avant un rapport récent de l'Association médicale américaine (AMA).
Cet avertissement indique que la première génération est élevée.
L'éclairage LED intense utilisé dans de nombreuses villes du monde, y compris à New York, peut affecter négativement les rythmes circadiens, entraînant une réduction de la durée et de la qualité du sommeil, une altération du fonctionnement diurne et l'obésité.
Le rapport de l'AMA préconise une utilisation minimale des villes.
Le document avertit que l'intensité des LED pourrait améliorer leur utilisation pour réduire l'éblouissement, ce qui peut également nuire à la faune sauvage.
Seth Miller Gabriel a déclaré que le rapport ne contenait pas de recherches originales, mais plutôt une analyse documentaire d'articles publiés ailleurs.
« Nous voulons vraiment voir des preuves plus concrètes concernant ces lumières », a-t-il déclaré.
« Si cela pose réellement problème en fonction de l'intensité lumineuse spécifique, nous aimerions le savoir. »
Le rapport de l'AMA ne nous a pas fourni les données concrètes dont nous avions besoin.
Les bases des achats à grande échelle.
« Il supervise le processus d'appel d'offres pour la prochaine phase de conversion à la LED dans l'État de Washington, et il promet de le faire de manière plus subtile, avec des températures de couleur plus basses (en kelvins), de meilleurs rendus d'ombres et des télécommandes, afin que l'intensité lumineuse puisse être ajustée en fonction des besoins d'un quartier en particulier. »
Mais il a ajouté : « Honnêtement, les humains ne sont pas faits pour le changement. »
Alors quand nous rentrons chez nous et voyons une lumière différente
Même avec un meilleur éclairage, il y aura une réaction.
« Oh mon Dieu, c'est une autre lumière, que s'est-il passé ? »
« Il est vrai que bon nombre des mêmes arguments contre les lampes LED ont été entendus au début des années 1970, lorsque la ville passait aux lampes à sodium jaunes que nous connaissons si bien aujourd'hui. »
Les ampoules à sodium sous pression consomment moins d'énergie que les ampoules à vapeur de mercure qu'elles remplacent.
Mais certains des militants les plus célèbres sont originaires de Vancouver.
À cette époque, l'artiste Ralf Kelman pensait que leur lumière « orange anticorrosion » était trop brillante pour nuire à la croissance des jeunes arbres et masquer les étoiles dans le ciel nocturne.
Bien que certains chercheurs affirment que les arguments en faveur de la pollution lumineuse sont également utilisés contre les LED, celles-ci peuvent améliorer considérablement la visibilité des étoiles si elles sont correctement orientées.
Mais pour certains, ce débat ne se limite pas à une simple discussion aride sur les températures de couleur (en kelvins), la pollution lumineuse et les émissions de carbone, mais porte également sur la qualité de la vie urbaine.
Les résidents doivent s'attendre à...
Le romancier Lionel Schrever a dit : « Quand les lumières sont claires et lumineuses, on éprouve un sentiment de paix et de méditation, un bonheur esthétique dans le monde. » Elle mène une campagne contre le plomb dans la communauté de South Brooklyn, où elle a passé une partie de l'année.
« Je ne suis pas celle qui croit qu'elle peut arrêter le défilé. »
Les économies d'énergie sont trop importantes.
Les économies réalisées sont trop importantes.
Cela n'empêcherait pas ces choses si nous disions simplement : « Mais ce n'est pas joli. »
« Le fait est que la technologie LED a fait des progrès incroyables, il n’est donc plus nécessaire de faire des choix difficiles entre économie, environnement et esthétique. »
Vous pouvez faire les deux.
« Surtout à New York, ce qui se passe dans certaines villes, que je connais le mieux, équivaut à un acte de destruction civile à grande échelle. »
Rejoignez la conversation !
Retrouvez-nous sur Facebook, Instagram, Snapchat et Twitter.